美国游戏配音演员罢工结束 劳资双方已达成协议

国际新闻 阅读(1482)

美国游戏配音演员罢工结束 劳资双方已达成协议

经过近一年的努力,SAG-AFTRA的配音演员终于与雇佣公司的代表达成协议,许多知名的游戏配音演员终于可以开始工作了。

新协议以90%的通过率达成。根据新协议,配音演员将根据他们参与的项目获得高达2100美元的额外奖金。 工会最初的目标是根据从销售额中获得的版税找到奖金结构,但最终,双方都做出了让步,暂时接受了固定金额的奖金制度。 “协议”还规定配音演员有权获得更多关于他们被邀请参加的项目的信息,从而允许配音演员获得更多关于谈判的信息。 然而,另一方面,这一要求将增加发行人提前披露项目具体内容的风险。

新协议还包括帮助配音演员避免过度声带压力的预防措施 这对于游戏行业的配音演员来说是一个独特的健康风险,因为游戏的配音内容通常需要相当的咆哮、尖叫、哭泣和其他要求,这可能会加重声带的损失

新协议有效期至2020年11月

SAG-AFTRA联盟主席加布里埃尔卡特里斯(Gabrielle Carteris)表示:“这项协议是优化我们成员工作的第一步。具体细节包括提高薪酬结构的透明度,并确保成员的努力能够获得相应回报。” 我对这次罢工的结果感到高兴,这将使我们的成员能够进一步发展他们的事业。 "

-